Laissez-vous surprendre par les fêtes du Pallars Sobirà

Si vous voulez connaître le Pallars Sobirà de l’intérieur, rien de tel que de vivre ses fêtes et ses traditions. Laissez-vous envoûter par la magie de nos traditions ancestrales, par l’ambiance de nos fêtes patronales et par tout ce que vous trouverez sur nos marchés, foires et salons.

Parmi les festivités les plus magiques figurent les Falles (fêtes du feu), déclarées Patrimoine immatériel de l’humanité. Ne manquez pas pour autant notre carnaval, qui comble les rues de frénésie ; les fêtes patronales des villages, célébrées avec beaucoup d’enthousiasme ; ainsi que tous les autres événements qui font du Pallars Sobirà une région pleine de vie !

Les pèlerinages populaires | Des journées de fraternité

Les pèlerinages sont des rencontres, généralement effectuées dans une chapelle ou un sanctuaire situé à l’écart des agglomérations, auxquelles participent les habitants des villages les plus proches. De la vingtaine de pèlerinages organisés chaque année au Pallars Sobirà, plus de la moitié ont lieu au mois de mai, lorsque le printemps commence réellement à se faire sentir. Lors de ces rencontres, la messe est habituellement suivie d’un déjeuner populaire en plein air.

Certains pèlerinages ont lieu le lundi de la Pentecôte, sept semaines après le lundi de Pâques, le dernier jour de la Semaine sainte. D’autres ont lieu en été, profitant du climat plus agréable.

  • Pèlerinage de Sant Beat (Cerbi): 15
  • Pèlerinage de Buiro (Ainet de Besan): 1
  • Pèlerinage del Soler (Sort): 1
  • Pèlerinage de Santa Maria d’Àneu (La Guingueta d’Àneu): 1
  • Pèlerinage de Santa Maria d’Arboló (Arcalís): 1r dimanche
  • Pèlerinage de Sant Jaume (Arestui): 1r dimanche
  • Pèlerinage de Sant Miquel (Roní): 2n dimanche
  • Pèlerinage de Biuse (Llavorsí): 2n dimanche
  • Pèlerinage de la mare de Déu del Pont (Lladrós): 3r dimanche
  • Pèlerinage de Sant Maurici (Espot): 3r ou dernier dimanche
  • Pèlerinage de la Mare de Déu de la Muntanya (Caregue): 3r ou dernier dimanche
  • Pentecôte
  • Pèlerinage de Sant Beado (Cerbi): dimanche avant la Pentecôte
  • Pèlerinage d’Esplà (Gerri de la Sal): dimanche avant la Pentecôte
  • Pèlerinage de la Mare de Déu de les Ares (pels de Sorpe): dimanche de Pentecôte
  • Pèlerinage de Santa Magdalena (Santuari de Santa Magdalena): dimanche de Pentecôte
  • Pèlerinage de Sant Joan de l’Erm (Sant Joan de l’Erm): 24
  • Pèlerinage de Sant Joan d’Aurós (Unarre): 24
  • Pèlerinage de Sant Pere de Burgal (Escaló): 29
  • Pèlerinage de Montgarri (Montgarri): 2
  • Pèlerinage de Notre-Dame des Ares (pour les habitants d’Esterri d’Àneu, València d’Àneu i Son): 2e dimanche
  • Pèlerinage de la Mare de Déu de les Neus d’Àrreu (Borén): 5
  • Pèlerinage de Santa Eulàlia de Serra (Lladorre): 1r samedi
  • Pèlerinage de la Mare de Déu de la Muntanya (Caregue): 15
  • Pèlerinage de Sant Roc (Farrera): 15
  • Pèlerinage de Virós (Araós): 1r samedi
  • Pèlerinage de la Mare de Déu de la Roca (Escart): 1 er samedi après le 8
  • Pèlerinage de Sant Roc (Farrera): 20
  • Pèlerinage de Sant Maurici (ermita de Sant Maurici): 22

Falles | Les fêtes du feu

Déclarées Patrimoine immatériel de l’humanité par l’UNESCO, les falles sont des fêtes ancestrales célébrées à l’occasion de l’arrivée de l’été. Un tronc d’arbre de 15 mètres est brûlé au centre d’un grand feu, sur la place du village. À la nuit tombée, les jeunes hommes du village descendent de la montagne en portant un tronc allumé sur l’épaule jusqu’à la place du village.

Le parcours, effectué du haut de la montagne au grand feu, est un véritable serpent de feu qui se faufile lentement vers le bas de la montagne. Lorsque les fallaires arrivent sur la place, ils déposent leurs falles sur le bûcher et la fête commence, avec de la musique, de la coca (sorte de pain d’épices sucré), du vin et des danses traditionnelles autour du feu.

Juin

  • Falles de Sant Joan d’Isil (23 juin)
  • Falles de Sant Joan d’Alins (23 juin)
  • Falles de Sort

Juillet

  • Falles de Sant Pere de València d’Àneu
  • Falles d’Alós d’Isil

Foires | L’occasion de connaître la région

Autrefois, les foires allaient de pair avec la descente des troupeaux vers les villages, après avoir passé l’été à la montagne. Les foires étaient l’occasion d’acheter et de vendre du bétail, mais aussi de se procurer tout ce qui était nécessaire pour passer l’hiver. Si certaines foires d’automne ont persisté sans interruption au fil des ans, d’autres ont été récupérées au cours des dernières années.

Aujourd’hui, le bétail a fait place à des stands qui proposent des vêtements, des produits artisanaux, des voitures, des ustensiles ménagers ainsi que des activités ludiques, gastronomiques et culturelles, etc. De nouvelles foires, salons et marchés centrés sur des thèmes divers sont organisés toute l’année dans les différents villages de la région.

Exposition, vente et dégustation de fromages artisanaux de toute la Catalogne. Dîner populaire centré sur le fromage, les vins et les bières du Pallars.
À Sort, à Pâques

Un salon familial centré sur l’environnement. Activités pour enfants, chocolat chaud populaire, ateliers et stands de produits alimentaires et d’artisanat.
À Sort, au début du printemps

Une foire axée sur les métiers et activités manuelles traditionnels de Rialp. Stands de produits artisanaux, ateliers et activités pour toute la famille.
À Rialp, au début du mois de juin.

Un marché aux produits artisanaux et alimentaires locaux élaborés dans les villages du Parc naturel de l’Alt Pirineu. Activités ludiques, ateliers de travaux manuels, concours et déjeuner populaire.
À Arrós de Cardós, au mois de juin

Un marché de produits agroalimentaires locaux et d’artisanat. Activités et ateliers pour tous les âges. Démonstration de tonte de brebis aux ciseaux et d’autres travaux de berger.
À Sort, le 24 juin

Une foire consacrée à l’artisanat local qui, en plus des produits artisanaux, propose des ateliers, des démonstrations et des activités ludiques.
À Esterri d’Àneu, le 25 juin

Une foire consacrée au fer et à la forge artisanale traditionnelle de la vallée Ferrera. Ateliers et activités divers.
À Alins, au mois de juillet

Une foire qui rassemble des fromageries du monde entier. Vente et dégustation de fromages, ateliers et activités diverses. Possibilité d’acheter et de déguster leurs produits ou de participer à des ateliers ou activités comme la traite de chaire.
À Escaló, au mois d’août.

Une foire consacrée à l’art et à l’artisanat des vallées d’Àneu.
À Esterri d’Àneu, au mois d’août.

Une foire dont l’objectif est de mettre en scène la sorcellerie du Pallars de manière symbolique et de revivre les histoires de nos grands-parents, les contes et légendes, les chansons et proverbes, les prières, l’art d’invoquer le mal ou le mauvais temps, l’art de guérir, ainsi que la répression subie parles sorcières en Catalogne, particulièrement dure. La foire est animée par toute une série de produits locaux, de jeux pour enfants, de châteaux gonflables et, en soirée, par le bal des sorcières.
À Ribera de Cardós, au mois d’août.

Une foire consacrée à la brebis xisqueta, la race autochtone du Pallars, renforcée par des activités, ateliers et stands de produits locaux divers. Concours de chiens de berger le lendemain.
À Llavorsí, au mois d’août.

Une foire centrée sur le monde de l’élevage, notamment celui de la vache brune des Pyrénées et du cheval des Pyrénées catalanes. Concours de chevaux des Pyrénées catalanes, vente aux enchères et activités diverses.
À Esterri d’Àneu, les 14 et 15 octobre

Une foire de l’artisanat et des produits alimentaires locaux traditionnelle qui a été récupérée il y a quelques années.
À Tírvia, au mois d’octobre

Une foire multisectorielle qui rassemble différents producteurs locaux, vendeurs, artistes… Activités, ateliers et démonstrations diverses.
À Sort, au début du mois de novembre

Artisanat et produits locaux. Une journée avec des conférences, une foire artisanale municipale et des ateliers, entre autres.
À Gerri de la Sal, au mois d’août.